Абилка (Ability) Умение, получаемое при достижении какого-либо уровня не-магического навыка. Также требуют ману для использования.
Агр Агрессивный монстр, атакующий любого игрока, находящегося рядом.
Админ Администратор игры или форум, человек, обладающий максимальными полномочиями в игре или на форуме соответственно. Администратор форума не всегда бывает администратором игры. Администраторов часто ошибочно путают с разработчиками.
Акк / Аккаунт (Account) E-mail, зарегистрированный в игре. На аккаунте находятся персонажи.
Аксы Аксессуары: кольца, серёжки, амулеты, браслеты.
Алмаз Алмазный голем, вид монстров.
Амуль Амулет (ожерелье)- предмет для защиты от заклинаний.
Ап Апдейт или апгрейд, в зависимости от контекста.
Апгрейд (Upgrade) Улучшение какой-либо вещи в игре.
Апдейт (Update) Обновление игры.
АПК (Anti Player Killer) Охотник на ПК.
Аптечка То же, что и баффер
Арт Артефакт, вещь, повышающая значение какого-либо навыка. Создаётся путём наложения на простую вещь свитка артефактности.
Архарес Полуостров, на котором расположены города Вилла Гоха, Кафе Макс, Рамблер-сити и ОнРу-сити.
Архимаг Администратор игры с полными правами, представитель ГДДМ.
Асс / Ассасин - персонаж, у которого выше всего развит навык Ловкость.
Атк Навык Атака.
Ау / аушки (Aurum) Золотые монеты. Основная денежная единица игры.
Ауры Специальные боеприпасы, ускоряющие использование магии.
АФК (away from keyboard) Аббревиатура, означающая, что человек отошел от компьютера. Наиболее часто используется в IRC-каналах. Например: я афк – я отойду.
Баг (Bug) Ошибка в игре на уровне клиента или сервера.
Багоюз/Багоюзинг (Bug using) Использование ошибок в игре для получения незаконной выгоды или необоснованного преимущества.
Багоюзер Игрок, осознанно или неосознанно использовавший ошибку в игре для получения незаконной выгоды или необоснованного преимущества.
Баг-Репорт (Bug report) Сообщение администрации об ошибке в игре. Отправляется из игрового клиента нажатием клавиш Ctrl+F12
Бан / Баня / Банька (Ban) Режим блокировки персонажа или аккаунта за какое-либо нарушение. Может быть как временным, так и вечным, на форуме или в игре.
Бафф (Buff) Заклинание с положительным эффектом, увеличивающее какие-либо параметры персонажа.
Баффер Небоевой игровой персонаж, персонаж поддержки. Обычно у такого персонажа лучше всего развит навык Магия Света.
Башня Система развития персонажа, при которой количество навыков, которые персонаж может развивать дальше, уменьшается по мере роста общего уровня персонажа. На 5 уровне персонаж может открыть замки на 6 навыках, на 10 – на 4, на 15 – на 2, на 20 и дальше – только на 1.
БД 1. Боевые действия.
2. То же, что и База Знаний.
БЗ 1. Большая земля - мир Арены, в который попадают новые игроки после выхода с Тихого Острова.
2. База Знаний, база с информацией по всем вещам/монстрам/локациям и многому другому в мире Арены. Находится по адресу http://ww.kb.arena.ru
БК 1. Город БК, столица мира Арены, бывший город Белого Камня.
2. Братство Крови, одна из сторон Глобального Конфликта.
Богатырь Персонаж, у которого больше всего развит навык Живучесть.
Босс Главный Хранитель стороны Глобального Конфликта.
Братство Крови Одна из сторон Глобального Конфликта.
Брок Брокер, НПС, у которого игроки могут выставлять на продажу и покупать игровые предметы и деньги.
Брюль Бриллиантовый амулет, лучшая защита от магии в мире Арены.
Быстрая панель Панель интерфейса, на которой игрок может разместить наиболее часто используемые им заклинания, абилити, еду, эликсиры и так далее. Клавиши, которыми активируются ячейки быстрой панели, можно настроить в закладке «интерфейс».
Варвар – представитель Братства Крови.
Веб (WebGate) В узком смысле - веб-гейт, способ захода на канал IRC Арены без скачивания клиента.
Великий Персонаж 30-34 уровней.
Вис «Зависание» персонажа при лаге или при подвисании компьютера.
Вит Навык Живучесть.
Военка Территория, на которой можно нападать на других игроков.
Вылет Ошибка клиента/компьютера игрока, в случае которой игровой клиент зависает, после чего игра самопроизвольно закрывается. Как правило, встречается у игроков со слабым компьютером или нестабильным Интернетом.
Гвард Гвардеец. Представитель ГДДМ.
ГДД / ГДДМ Гвардия, Дружина, Дозор, Модераторы. Представители закона в Арене, в порядке уменьшения прав и ответственности. Модераторы являются представителями закона только на форуме Арены.
Глобальный конфликт Основная идея игры: вечное противостояние представителей Ордена Порядка, Братства Крови и Доминиона Леса.
Гоб Гоблин, разновидность монстров.
Горячие клавиши / Горячие кнопки То же самое, что и быстрая панель.
Гоха Вилла Гоха, один из городов Арены, расположен на полуострове Архарес.
Гранд Град-мастер, персонаж с уровнем от 25 до 29.
ГТ 1. Город Темных, один из городов Арены
2. Гильдия Теней, один из кланов Арены.
Дебафф (Debuff) Заклинание с отрицательным эффектом, уменьшающее какие-либо параметры персонажа или дающее какую-то специальную особенность (например, "самоубийца" - игрок наносит удар самому себе).
Дебаффер / Хаосник Персонаж с хорошо развитым навыком Магия Хаоса, способный накладывать дебаффы.
Декс Навык Ловкость.
Деревяшки Деревянные стрелы, самые дешевые и наиболее популярные среди лучников низкого уровня.
Деф Навык Защита.
Дефы / Дефоры Дефозавры, разновидность монстров.
Дозорный Представитель ГДДМ
Доминион Леса Одна из сторон Глобального Конфликта.
Дроп 1. Список предметов, которые могут выпасть из того или иного монстра (пример: из этого монстра хороший дроп = из этого монстра можно выбить много ценных предметов с достаточно высокой вероятностью)
2. Часто используется в том же значении, что и лут
Дропнуть(ся) – выпасть из монстра (о предмете, деньгах)
Дружинник Представитель ГДДМ.
Душа Предмет, получаемый при убийстве персонажа другой стороны Глобального Конфликта. Персонаж не должен быть слабее противника больше, чем на 2 уровня.
Душелов 1. Регулярный ивент, проводится каждые две недели.
2. Персонаж, убивающий других игроков с целью получения душ.
Живка 1. Навык Живучесть.
2. Количество очков жизни.
Заагрить Спровоцировать монстра на атаку.
Закл Заклинание.
Закрытый персонаж Персонаж, у которого все навыки закрыты на замок. Этот персонаж не получает опыта за убийство монстров.
Замок 1. Архитектурное сооружение. На Арене четыре замка, в трех из них проводятся осады.
2. Одна из составляющих системы Башни. После того, как напротив какого-либо навыка появляется замок, на этот навык перестает идти опыт. Навыки закрываются на замок каждые 5 уровней. Открыть замок можно у Тренера навыков.
Званка / Звание 1. Любое слово-фраза над персонажем, устанавливает глава клана (бесплатно) или персонаж «услуги» (стоимость 5 пт)
2. Характеристика, определяющая уровень персонажа (до пятого уровня - новичок, до 10 - ученик, потом профессионал, мастер, гранд-мастер, великий, именитый и неповторимый на 40 уровне).
3. Характеристика, обозначающая количество выбитых игроком душ.
Ивент (Event) Мероприятие, проводимое в игре. Может быть разовым и регулярным.
ИМХО (IMHO - In My Humble Opinion) Аббревиатура. По моему скромному мнению.
Инт / Инта Навык Интеллект. Персонаж, у которого этот навык развит больше всего – интеллектуал.
Ирк / Ирка (IRC - Internet Relation Client) IRC-канал. Существуют отдельный сервер и канал специально для игроков Арены, зайти можно без установки клиента.
К Тысяча. Например, 1к – одна тысяча.
Камень Камень возврата – предмет, используемый игроками для возвращения к лидеру группы. Камни возврата продаются у Хранителей.
Капс Написание слов заглавными буквами. Считается дурным тоном.
Капсить Писать заглавными буквами.
Каст (Cast) Сотворение какого-либо заклинания.
Кастовать Использовать какое-либо заклинание.
Кафе Кафе Макс, один из городов Арены, расположен на полуострове Архарес.
Кач Убийство монстров с целью получения опыта.
Качалка «Закрытый» персонаж высокого уровня, который при убийстве монстров не получает опыта и помогает другим игрокам развивать их персонажей (по дружбе или за плату).
Качать 1. Развивать своего персонажа
2. Развивать определенный навык у своего персонажа
3. Помогать другому игроку развивать его персонажа
Качер То же, что и качалка.
Качок Игрок, который развивает своего персонажа больше времени, чем участвует в ивентах или ПвП.
Квест (Quest) Задание, выданное NPC.
Квирк (Kvirc) Клиент для захода в IRC-чаты.
Кинуть по небу / на небо Отправить сообщение через Небесный телеграф.
Кк Миллион. Например, 1кк – один миллион.
КЛ Клан-лидер, глава клана.
Клан Постоянное добровольное объединение игроков, программно поддерживается.
Кланвар (Clan war) Война двух кланов.
Клиент Программа для входа в игру.
КМ То же, что и Кафе Макс
Коорды Координаты. Цифры, обозначающие определенную точку на карте или на местности.
Крафт / Крафтер Персонаж, который занимается добычей или производством ресурсов.
Крафтинг (Craft) Производство вещей в игре или добыча ресурсов.
Крис / Кристалл 1. Кристалл замка (присутствует в замках Моран, Нор Лаед и Нулу Кадар), его нужно разбить во время осады для того, чтобы стать хозяином замка.
2. Кристалл – ресурс для крафтинга. Добывается шахтерами.
Крит Критический удар, при его нанесении урон увеличивается в два раза. Для частого нанесения критических ударов необходимо развивать навык Ловкость.
Критовать Наносить критические удары.
Лаг (Lag) Задержка ответа сервера на запрос, посланный игровым клиентом. Визуально выражается в "торможении", медленной смене картинки или же запоздалой реакции клиента на действия игрока.
Ладар Хранитель Братства Крови
Лат / Латник Персонаж, у которого выше всего развит навык Защита.
Левел / Лвл (Level) Уровень навыка, персонажа, вещи.
Личка 1. "Личная" война, в которой с одной стороны участвует игрок, с другой - игрок или клан.
2. Личное сообщение (обычно на форуме)
Лог (Log) 1. Информация о любых действиях в игре, хранимая на сервере.
2. Копия текста какого-либо канала чата.
Логиниться Заходить в игру.
Лока/Локация Часть мира (карты) Арены, имеющая название.
ЛОЛ (LOL, Louthing Out Loud) 1. Аббревиатура. Выражение смеха, "громко смеюсь"
2. Смешной человек, «клоун».
Лукарь / Лучник Персонаж, у которого выше всего развит навык стрельбы из лука.
Лут (Loot) Лежащие на земле предметы, выбитые из монстров.
Маг 1. Представитель Ордена Порядка
2. Персонаж, у которого выше всего развит какой-либо магический навык: Интеллект, Магия Стихии, Магия Света, Магия Хаоса.
Маген Замок, локация, на которой получают опыт персонажи высоких уровней.
Мана Магическая энергия. Расходуется при использовании абилити и заклинаний. Восстанавливается со временем или при помощи питья. Максимальное количество маны у персонажа зависит от уровня навыка Интеллект.
Манчкин Человек, для которого в игре самое главное - это получение опыта и рост уровня его персонажа.
Масс-ПвП Бой, в котором принимает участие более двух игроков.
Медаль Предмет, получаемый при убийстве представителя другой стороны Глобального Конфликта, уровень которого выше уровня противника.
Мечник Персонаж, у которого наиболее развит навык Атака.
Мирк (mIRC) Клиент для захода в IRC-чаты.
Мирка Мирная локация, на которой нельзя напасть на другого игрока.
Моб Монстр: противник, не управляемый человеком.
Молча / Молчанка Наказание, временный запрет на отправку сообщений в чате или форуме.
Моран Замок, захватываемый во время осады.
МП Единица измерения маны.
МСК Московское время.
Мульт Второстепенный персонаж игрока.
Нейтрал Игрок, не придерживающийся политики ПК, АПК или Глобального конфликта.
Нор / Нор Лаед Замок, захватываемый во время осады.
НПС / НПЦ / NPC (Non Player Character) Персонаж, управляемый сервером. На мини-карте обозначаются зеленым цветом.
Нуб (Noob, Newbie) Новичок, человек, плохо разбирающийся в игре.
Нубский остров / Нубятник Тихий остров (жаргонное)
Нулу / Нулу-Кадар Замок, захватываемый во время осады.
Обнова То же, что и апдейт.
Общий уровень Уровень персонажа. Определяется по максимально развитому навыку персонажа плюс артефактности предметов, надетых на персонаже и поднимающих уровень максимально развитого навыка. +3 к максимально развитому навыку дают +1 к общему уровню. Общий уровень влияет на боевые характеристики персонажа.
ОнРу ОнРу-сити, один из городов Арены, расположен на полуострове Архарес.
Опаска То же, что и военка.
Опыт То, что игроки получают, убивая монстров, участвуя в ивентах, ПвП или занимаясь крафтингом. Опыт позволяет игрокам повышать уровень развития персонажа.
Орден Порядка Одна из сторон Глобального Конфликта.
Осада Регулярный ивент, проводится каждый день, заключается в захвате замка одним кланом и обороны его другим.
Основа Основной персонаж игрока (как правило, или созданный раньше остальных, или наиболее развитый).
Откат Возврат состояния игры назад. Как правило, не превышает 5 минут. Проявляется крайне редко после рестартов сервера.
Отправить по прописке Убить.
ПА Город Падших Ангелов
Пати (Party) Группа, временное добровольное объединение игроков, дающее некоторые бонусы при получении боевого опыта, если игроки находятся рядом. Программно поддерживается. Размер группы зависит от звания лидера группы (стандартный размер группы – 4 персонажа, максимальный – 8 персонажей). Размер бонуса зависит от количества персонажей в группе.
ПвЕ (Player Versus Event) Прохождение игроком (чаще группой игроков) какого-либо ивента.
ПвМ (Player Versus Monsters)Бой персонажа с монстрами.
ПвП (Player Versus Player) Бой персонажа с персонажами других игроков.
Перекач Сознательное понижение какого-либо навыка и развитие вместо него другого навыка.
Перс Персонаж, созданный и развиваемый игроком.
Пинг (Ping) Скорость ответа от сервера на запрос клиента, посылаемый при любом игровом действии. Измеряется в миллисекундах.
ПК (Player Killer) Убийца игроков. Игрок, который убивает персонажей других игроков без каких-либо причин.
Помощь Специальный канал чата, в котором можно в онлайн-режиме не выходя из игры получить компетентную консультацию ГДДМ по возникшим проблемам.
Порт Свиток телепортации. Использование этого свитка позволяет игроку переместится на определенную локацию. Свитки телепортации продаются у Хранителей.
Приказ Приказчик. Частный магазин. Управляемый игроком торговец, способный торговать и в отсутствие игрока онлайн. Арендуется у администрации на специальных аукционах.
Прокачка Процесс развития персонажа.
Прописка Город/Локация, где появляется персонаж после смерти. Меняется у Хранителей.
Проф Профессионал, персонаж 15-19 уровней.
Профа Профессия. Определяется по навыку, который развит у персонажа выше всего. Второе слово в обозначении профессии означает второстепенный навык (для игроков старше 20-го уровня). Например, асс-латник – персонаж, у которого навык Защита закрыт на замок на 20-м уровне, а навык Ловкость развивается дальше.
ПТ (Platinum) Платина. Игровая валюта высокого достоинства. Получается игровым путем (покупка у игроков за ау, обмен у специальных НПС – Обменников, получение в качестве награды за победу в ивентах или конкурсах) и путем вложения в игру реальных средств через GDShop.
Разраб(ы) Разработчики игры. Люди, которые делают игру такой, какая она есть.
Рамблер Рамблер-сити, один из городов Арены, расположен на полуострове Архарес.
Раса Сторона Глобального конфликта (разговорное).
Раскачка Степень развития персонажа по навыкам. Например: у этого персонажа раскачка 20+ стрельба, 20 защита, 15 – живучесть и ловкость, 10 – интеллект и магия света.
Расовый конфликт Жаргонное название глобального конфликта.
Расовый шмот Жаргонное название специальных вещей сторон Глобального конфликта, приобретаемых у Хранителей сторон за души.
Реал Реальные деньги (деньги реального мира), вложенные в игру.
Реальщик Игрок, вкладывающий в игру реальные деньги.
Ребут / Рестарт (Reboot / Restart) Перезагрузка сервера.
Респ / Респаун (Respawn) Точка, в которой происходит возрождение персонажа или монстра после смерти.
Рестарт Перезагрузка сервера.
Ресы Ресурсы, то, что используют или добывают крафтеры.
Рец Рецепт. Необходим для производства какой-либо вещи, содержит информацию о том, что требуется для производства, может быть использован неограниченное число раз. Рецепты до 14-го уровня можно выбить из монстров или купить у торговцев-НПС, рецепты выше 14-го уровня можно только выбить из монстров. Рецепты любого уровня можно купить у других игроков.
Саппорт (Support) Техподдержка игры.
Светлые Город Светлых, один из городов Арены.
Свиток артефактности Свиток, позволяющий улучшить аксессуар, броню или оружие, добавив к ним способность на +1, +2 или +3 увеличивать какой-либо навык.
Серв / Сервер Приложение, принимающее запросы от клиентов (в архитектуре клиент-сервер).
Серт Сертификат Предмет, который можно обменять на какую-либо вещь. В то время как разные вещи могут помещаться в котомке в разном количестве, в одной ячейке может быть сколько угодно сертификатов одного типа. Например, в одной ячейке может быть одно бревно, пять яблок или неограниченное количество сертификатов на брёвна/яблоки.
Силовые Силовые удары, силовые выстрелы. Специальные боеприпасы, увеличивающие урон от удара контактным оружием или от выстрела из лука.
СК Город Серебряного Камня, один из городов Арены.
Скиллы /Статы (Skills/Stats) Навыки.
Скрин (Screenshot) Скриншот. Копия всего, что на данный момент отображается на экране монитора. При нажатии кнопки PrintScreen (PrtScr) автоматически помещается в папку Арены. Используется в качестве доказательства (например, при жалобах на какие-либо нарушения или при решении технических проблем).
Слот Ячейка в котомке или инвентаре игрока.
Союз Добровольное объединение нескольких кланов для какой-либо цели. Программно не поддерживается.
Спс Традиционное сокращение «спасибо».
Стекуемость Способность одноименных предметов складываться в одну ячейку котомки.
Сундук Регулярный ивент, проводится четыре раза в день на локации Арена в 00:00, 06:00, 12:00, 18:00 МСК. На локации появляется сундук, который можно "выкопать". В сундуке находится 3 пт.
Таверна Здание, в котором находятся Тренер навыков и Официантка.
Танк Персонаж, способный длительное время выдерживать атаку. Как правило, это персонаж, с хорошо развитыми навыками Ловкость, Защита и Живучесть.
Телеграф Небесный Телеграф, способ оповещения всех игроков, которые в данный момент находятся онлайн. За небольшую плату доступен любому желающему.
Телепорт 1. Свиток телепортации
2. Точка, куда перемещается телепортирующийся игрок. Например: встретимся у телепорта в Оплоте.
Тело Абилити Стальное тело, появляется на 20-м уровне развития навыка Живучесть, уменьшает урон, наносимый вам противником, в два раза.
Тёмные Город Тёмных, один из городов Арены.
Тир Хранитель Ордена Порядка.
Титан Титановый голем. Разновидность монстров.
ТО Тихий остров. Локация, на которой появляются все новые игроки. После выполнения нескольких квестов игрок навсегда переходит в большой мир.
Топ Список игроков, достигших наибольших успехов в чем-либо.
Топовик Игрок, находящийся в топе.
Торговец Игрок, у которого больше всего развит навык Скидка или Наценка.
Тп То же, что и телепорт.
Тренер Тренер навыков, НПС на Большой Земле, открывающий замки на навыках.
Удары То же самое, что и силовые. Традиционно слово «удары» применяется по отношению как к боеприпасам для контактного оружия, так и для лучников.
Фарминг Убийство монстров с целью получения лута.
Флуд (Flood) Бессмысленные сообщения, засоряющие чаты. Запрещен правилами Арены.
Фродерство Мошенничество с покупкой платины через СМС.
Фул / Фулл-арт, возможны другие варианты написания (Full Art) Полная (или почти полная) экипировка персонажа в вещи с артефактностью. По умолчанию с бонусом в +2 к навыку на каждый предмет.
Фул пати Группа, в которой нет свободных мест.
Фул топ (Фулл-топ, фуллтоп, фулл-топ-арт и так далее) Полный набор лучших в игре предметов (брони, оружия и аксессуаров), за счет использования свитков артефактности дающих максимально возможную прибавку к какой-либо способности игрового персонажа.
Хай (High) Персонаж высокого уровня.
Хил / Хилить Лечить персонажа или монстра заклинанием.
Хозяин замка Клан, который последним за осаду разбил кристалл замка.
Хоткей / Панель хоткеев То же, что и быстрая панель.
ХП / ХР / НР Очки здоровья (жизни), единица измерения живучести.
Хран Хранительница. НПС, у которого персонаж может оформить прописку на локации или приобрести некоторые игровые предметы, в том числе свитки телепортации и камни возврата.
Хранители сторон Главные НПС сторон Глобального конфликта, смотри также Ладар, Тир и Эмнальком.
Чар (Character) То же, что и персонаж.
Шампунь Шампанское – эликсир, временно повышающий произвольные боевые навыки, но уменьшающий (на то же время) крафтерские.
Шмот Вещи, надетые на персонаже, предметы брони.
Экспа (Experience) То же, что и опыт. Очки, позволяющие игроку повышать уровень какого-либо навыка у своего персонажа.
Элик Специальные напитки, применяемые для временного повышения каких-либо параметров.
Эльф Представитель Доминион леса.
Эмнальком Хранитель Доминиона Леса.
FAQ Раздел на сайте или на форуме, содержащий ответы на наиболее часто задаваемые вопросы.